Diploma Translation

English Translation Request

We can provide a translation of the diploma from Latin to English printed on official letterhead with the Williams College seal.

To request an English translation of your diploma from the Registrar’s Office, please email your graduation details to Angela Copeland or call 413-597-4286.

  • Bachelor of Arts

    The Academic Senate of Williams College in the Commonwealth of Massachusetts, to everyone to whom this certificate arrives, greetings.

    We, the President and Trustees of Williams College, with the nomination and approval of the academic faculty, have admitted

    John Doe

    to the degree of Bachelor of Arts and we have given and granted to this person all the rights, honors, and privileges which, in our opinion, pertain to the degree.

    In testimony to this action, We, The President and Secretary of the Board of Trustees, by virtue of the authority entrusted to us, on the ..... day of June in the year ..... have signed our names below and affixed the seal of the College.

    Keli A. Gail, Secretary                            Adam F. Falk, President

  • Master of Arts in the History of Art

    The Academic Senate of Williams College in the Commonwealth of Massachusetts, to everyone to whom this certificate arrives, greetings.

    We, the President and Trustees of Williams College, with the nomination and approval of the academic faculty, have admitted

    John Doe

    to the degree of Master of Arts in the History of Art and we have given and granted to this person all the rights, honors, and privileges which, in our opinion, pertain to the degree.

    In testimony to this action, We, The President and Secretary of the Board of Trustees, by virtue of the authority entrusted to us, on the ..... day of June in the year ..... have signed our names below and affixed the seal of the College.

    Keli A. Gail, Secretary                            Adam F. Falk, President

  • Master of Arts in Policy Economics

    The Academic Senate of Williams College in the Commonwealth of Massachusetts, to everyone to whom this certificate arrives, greetings.

    We, the President and Trustees of Williams College, with the nomination and approval of the academic faculty, have admitted

    John Doe

    to the degree of Master of Arts in Policy Economics and we have given and granted to this person all the rights, honors, and privileges which, in our opinion, pertain to the degree.

    In testimony to this action, We, The President and Secretary of the Board of Trustees, by virtue of the authority entrusted to us, on the ..... day of June in the year ..... have signed our names below and affixed the seal of the College.

    Keli A. Gail, Secretary                            Adam F. Falk, President